거두절미 결론:
초등학생들과 교사들을 위한 새로운 리소스 선보임
Everyone Can Code Early Learners 커리큘럼 포함
Swift를 활용한 교육 및 학습 과정을 지원
Swift는 Apple의 강력한 오픈 소스 프로그래밍 언어로,
전문 개발자들이 세계에서 가장 인기 있는 앱을 개발하는 데 사용하고 있음
10월 9일부터 24일까지 진행되는 '유럽 코드 위크(Europe Code Week)'와
12월 6일부터 12일까지 개최하는 '컴퓨터 공학 교육 주간(Computer Science Education Week)' 동안,
Apple은 교사 및 학생들이 입문자용 포괄적인 앱 디자인 활동에 참여하도록 독려
Everyone Can Code Early Learners는 오늘부터 apple.com을 통해
가족 및 교사들에게 무료 다운로드로 제공됨
영어, 네덜란드어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 노르웨이어, 스페인어 및 스웨덴어로 출시되며,
기타 언어들도 추가될 예정
Apple, 초등학생용 코딩 및 포괄적인 앱 디자인을 위한 새로운 리소스 공개
Apple이 새로운 활동 가이드로 코딩 커리큘럼 리소스를 유치원생부터 대학생 대상까지 확장한 Everyone Can Code Early Learners를 공개했다.
www.apple.com
Apple unveils new resources for elementary school coding and inclusive app design
Apple unveiled a new activity guide, Everyone Can Code Early Learners, that extends its coding curriculum resources from kindergarten to college.
www.apple.com
Apple, 초등학생용 코딩 및 포괄적인 앱 디자인을 위한 새로운 리소스 공개
새롭게 선보이는 Everyone Can Code Early Learners 가이드와 포괄적인 앱 디자인 활동, 스쿨워크 앱 업데이트를 오늘부터 만나볼 수 있다
Apple이 초등학생들과 교사들을 위한 새로운 리소스를 선보인다. 이 리소스는 새로운 활동 가이드인 Everyone Can Code Early Learners 커리큘럼을 포함하며, 코딩 커리큘럼 리소스를 유치원생부터 대학생 대상까지 확장한다. 교사들은 또한 Apple이 새롭게 선보이는 한 시간 분량의 포괄적인 앱 디자인(Inclusive App Design) 활동을 활용해 학생들을 코딩 및 앱 개발의 세계로 이끌 수도 있다. 이 밖에도, 인기 있는 스쿨워크 앱의 업데이트로 출구티켓(exit tickets)에 대한 지원을 포함하며 교사들이 개인용 기기에서 이 앱을 사용할 권한을 부여한다.
Apple의 교육 디자이너들은 교사들과 협력해 Swift를 활용한 교육 및 학습 과정을 지원한다. Swift는 Apple의 강력한 오픈 소스 프로그래밍 언어로, 전문 개발자들이 세계에서 가장 인기 있는 앱을 개발하는 데 사용하고 있다. Apple의 Everyone Can Code 커리큘럼과 Swift Playgrounds 앱을 보완하는 새로운 활동 가이드인 Everyone Can Code Early Learners는 교사 및 가족들이 학생들에게 컴퓨팅 사고력을 처음 계발하는 이른 시기에 코딩을 소개할 수 있도록 돕는다. 참여 방식의, 종종 오프라인으로 이루어지는 활동을 통해, 유치원생부터 초등학교 3학년 학생에 이르는 수강생들은 과학, 미술, 음악, 체육을 비롯한 과목을 통해 토론하고 탐구하고 놀면서 핵심 코딩 개념의 기초를 다지게 된다. 그 예로, 코딩 명령어 수업을 춤 동작으로 가르치며, 함수에 관한 활동은 심리를 안정시키는 기술을 단계별로 토의하며 사회 정서 학습과 연계할 수 있도록 학생들에게 안내한다.
10월 9일부터 24일까지 진행되는 '유럽 코드 위크(Europe Code Week)'와 12월 6일부터 12일까지 개최하는 '컴퓨터 공학 교육 주간(Computer Science Education Week)' 동안, Apple은 교사 및 학생들이 입문자용 포괄적인 앱 디자인 활동에 참여하도록 독려한다. Apple이 새롭게 선보이는 이 강의는 교사들이 한 시간 분량의 세션을 통해 학생들이 포용성과 손쉬운 사용을 염두에 두고 자신들의 아이디어를 앱으로 실현하는 방법을 안내할 수 있도록 돕는다. 앱 디자인 프로세스는 학생들이 관심 있는 문제를 찾아낸 후, 창의적인 솔루션을 기획, 프로토타입 및 코딩하는 과정을 지원한다. 이 활동은 학생들이 모두를 아우르는 앱을 구축하는 방법에 대해 비판적으로 사고하도록 도움으로써 미래의 혁신가들로 성장할 채비를 갖춰준다.
또한, 새로운 스쿨워크 앱 업데이트로 교사들에게 인기 있는 평가 도구인 출구티켓을 추가 지원한다. 출구티켓은 교사들이 수업 중 또는 수업 후 학생들의 학습 상태를 확인하는 빠른 방법으로, 만들기 쉬운 퀴즈를 통해 학생의 이해도, 반응 또는 참여도를 파악한다. 스쿨워크 설정 환경이 새롭게 개선되면서, 교사들이 IT에 대한 경험이 현저히 떨어지거나 전무한 학생들의 스쿨워크 계정도 생성할 수 있도록 돕는다.
Everyone Can Code Early Learners는 오늘부터 apple.com을 통해 가족 및 교사들에게 무료 다운로드로 제공된다. 유럽 코드 위크를 기념해, 해당 가이드는 영어, 네덜란드어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 노르웨이어, 스페인어 및 스웨덴어로 출시되며, 기타 언어들도 추가될 예정이다. 포괄적인 앱 디자인 활동은 지금 Apple Teacher Learning Center에서 만나볼 수 있다. 스쿨워크 앱은 AppleSeed for IT를 통해 베타 버전으로 제공된다.
이하는 원문
Apple unveils new resources for elementary school coding and inclusive app design
New Everyone Can Code Early Learners guide available today, as well as Inclusive App Design activity and updates to the Schoolwork app
Apple is unveiling new resources for elementary school students and educators, including a new activity guide, Everyone Can Code Early Learners, that extends its coding curriculum resources from kindergarten to college. Educators can also try Apple’s new one-hour Inclusive App Design activity to introduce students to the world of coding and app development. In addition, updates to the popular Schoolwork app include support for exit tickets and enable educators to use the app on their personal devices.
Apple’s instructional designers work alongside educators to support teaching and learning with Swift, Apple’s powerful, open-source programming language used by professional developers to build the world’s most popular apps. As a supplemental new activity guide to Apple’s Everyone Can Code curriculum and the Swift Playgrounds app, Everyone Can Code Early Learners helps educators and families introduce coding to students in their early years, when learners are first developing computational thinking skills. Through engaging and often off-screen activities, learners in kindergarten through third grade will discuss, discover, and play to build a foundation in core coding concepts through subjects that include science, art, music, and physical education. For example, a lesson on coding commands is taught through dance moves, and an activity on functions asks students to discuss calming techniques step by step, connecting to social emotional learning.
During Europe Code Week, October 9-24, and through Computer Science Education Week, December 6-12, Apple is encouraging educators and their students to participate in an introductory Inclusive App Design activity. This new lesson from Apple helps educators guide students through a one-hour session to turn their ideas into apps with inclusion and accessibility in mind. The app design process helps students identify problems they care about, and then plan, prototype, and code creative solutions. It helps students think critically about how to build apps that are inclusive for all and prepares them to be the innovators of tomorrow.
In addition, new updates coming to the Schoolwork app add support for a popular educator survey tool called exit tickets. Exit tickets are a quick way for teachers to check in with students during or after class, using easy-to-create questions to gauge student comprehension, reactions, or engagement. New enhancements to the Schoolwork setup experience give teachers the ability to create Schoolwork accounts for students with little to no IT involvement.
Everyone Can Code Early Learners is available today as a free download for families and educators on apple.co/code-early. In celebration of Europe Code Week, the guide is launching in English, Dutch, French, German, Italian, Norwegian, Spanish, and Swedish, with additional languages to follow. The Inclusive App Design activity is available now in the Apple Teacher Learning Center. The Schoolwork app is available in beta through AppleSeed for IT.
댓글